Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - Nima

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 121 - 140 από περίπου 206
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Επόμενη >>
170
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡evirmen.-cucumis.org-ret.
Ολλανδικά Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Γερμανικά Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
Εσπεράντο tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Γαλλικά Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Καταλανικά Traductor-cucumis.org-refús
Ισπανικά Traductor-cucumis.org-rechazo
Ιαπωνέζικα Translator.-cucumis.org-rejection.
Σλοβενικά zavrnitev prevoda
Κινέζικα απλοποιημένα 翻译者-cucumis.org-拒绝。
Αραβικά Ù…ØªØ±Ø¬Ù….-كوكوميس.منظ-رفض.
Ιταλικά Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡-cucumis.org-отказ
Ρουμανικά GreÅŸeli-profil-mesaj
Πορτογαλικά tradutor-novato-rejeitado
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº-cucumis.org-отказ.
Εβραϊκά When there are too many errors
Αλβανικά përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Πολωνικά Translator.-cucumis.org-rejection.
Σουηδικά Avslag
Δανέζικα Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Ουγγρικά Cucumis.org fordító visszautasítás
Φινλανδικά Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Σερβικά Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Κινέζικα 翻譯者-cucumis.org-拒絕
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚-cucumis.org-απόρριψη
Κροάτικα Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Αγγλικά Translator-including-rejection
Νορβηγικά Translator-cucmis.org-rejection
Κορεάτικα 번역가-포함되어 있는-ê±°ì ˆ
Τσέχικα PÅ™ekladatele-včetnÄ›-odmítnutí
Περσική γλώσσα مترجم-شامل-ارجاع
Σλοβακικά Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Κουρδικά Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Ιρλανδικά Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Αφρικάαν Vertaling-insluitend-verwerping
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð³ татгалзах
Χίντι अनुवादक-कारणों के साथ-अस्वीकृति
Βιετναμέζικα Khi có quá nhiều lá»—i
22
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Zu beurteilende Ãœbersetzung
Τουρκικά DeÄŸerlendirilen-çeviri
Καταλανικά Traducció-a-avaluar
Ιαπωνέζικα Translation-to-evaluated
Ισπανικά Traducción-por-evaluar
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-для-оценки
Εσπεράντο Traduko taksenda
Γαλλικά Traduction-à-évaluer
Πορτογαλικά Tradução-aguardando-avaliação
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-да-оценен
Ρουμανικά Traducere ce aÅŸteaptă evaluarea
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-للـ-تقييم
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× להערכה
Ιταλικά traduzione-da-valutare
Αλβανικά Përkthim për t'u vlerësuar
Πολωνικά TÅ‚umaczenia do oceny
Σουηδικά Ã–versättning som ska utvärderas
Τσέχικα PÅ™eklad-k-vyhodnocení
Χίντι अनुवाद की समीक्षा होनी है
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-å¾…-评价
Αφρικάαν Vertaling-te-evalueer
Ελληνικά Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· προς αξιολόγηση
Σερβικά Prevod - ce biti - ocenjen
Δανέζικα Oversættelse-venter-evaluering
Λιθουανικά Neįvertintas vertimas
Φινλανδικά Käännös-arvioitavana
Κινέζικα 譯文-å¾…-評價
Ουγγρικά Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Κροάτικα Prijevod-procijeniti
Νορβηγικά Oversettelse som mÃ¥ vurderes
Κορεάτικα 번역-평가되어져야 í• 
Περσική γλώσσα ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Σλοβακικά Preklad na vyhodnotenie
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° хянагдах
100
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Tartışma-çeviri-üyeler.
Ολλανδικά Discussie-vertaling-leden
Γερμανικά diskussion-übersetzung-mitglieder
Εσπεράντο diskutado-traduko-membroj
Γαλλικά Décision-conseillons-traduction
Ιαπωνέζικα Discussion-translation-members.
Καταλανικά Discussió-traducció-membres
Ισπανικά Discusión-traducción-miembros
Σλοβενικά Pogovor-prevod-člani
Κινέζικα απλοποιημένα 讨论-翻译-会员
Αραβικά Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ترجمة-أعضاء
Ιταλικά Scelta-consigliamo-traduzione
Βουλγαρικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ-превод-членове
Ρουμανικά DiscuÅ£ie-traducere-membri
Ρωσικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ-перевод-члены
Πορτογαλικά Discuta-tendo-duvida
Εβραϊκά When you are not sure
Αλβανικά when you are
Πολωνικά Niepewny-dyskusja
Σουηδικά Osäker
Δανέζικα Diskussion-oversættelse-medlemmer
Ουγγρικά Fordítás megvitatása a tagokkal
Φινλανδικά Keskustelu-käännös-jäsenet
Σερβικά Diskusija-prevodi-clanovi
Κινέζικα 當你不確定時
Ελληνικά Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-μετάφραση-μέλη
Χίντι वार्तालाप–अनुवाद–सदस्यों
Κροάτικα Diskusija-prevodi-clanovi
Αγγλικά Discussion-translation-request
Νορβηγικά Discussion-translation-members
Κορεάτικα 토론-번역-요청하기
Τσέχικα Diskuzi-pÅ™ekladu-vyžádali
Περσική γλώσσα گفتگو-ترجمه-درخواست
Σλοβακικά Diskusia - preklad - žiadosÅ¥
Ιρλανδικά Comhrá idir na haistritheoirí
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½Ð´Ð°Ð° эргэлзвэл
Αφρικάαν Diskussie-vertaling-lede
Βιετναμέζικα Thảo luận-dịch thuật-yêu cầu
104
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-πληροφορία-μεταφραστής
Γερμανικά Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Τουρκικά Ã‡eviri-bilgi-çevirmen
Καταλανικά Traducció-informació-traductor
Ιαπωνέζικα Translation-information-translator
Ισπανικά traducción-información-traductor
Ρωσικά Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ аккуратного
Εσπεράντο traduko-informo-tradukonto
Γαλλικά Traduction-satisfaisante-signification
Ιταλικά traduzione-soddisfacente-significato
Λιθουανικά Informacija vertimui
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-информация-преводач
Ρουμανικά Trandcere-detalii-translator
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-معلومة-مترجم
Πορτογαλικά Tradução-informação-tradutor
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× - מידע - מתרגם
Αλβανικά Perkthim-informacion-perkthyes
Πολωνικά Dwuznaczne wyrazy
Εσθονικά Tõlge-tõlkija-info
Σερβικά Prevod-informacija-prevodilac
Σουηδικά Ã–versättning-information-översättare
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-信息-译员
Κινέζικα 翻譯-資料-譯員
Δανέζικα Oversættelse-information-oversætter
Φινλανδικά kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Ουγγρικά Forditàs-kielégitö-jelentés
Κροάτικα Prijevod-podatak-prevoditelj
Νορβηγικά Oversettelse-informasjon-oversettere
Κορεάτικα 번역-ì •ë³´-번역가
Τσέχικα PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
Περσική γλώσσα ترجمه-اطلاعات-مترجم
Σλοβακικά Preklad - informácia - prekladateľ
Αφρικάαν Vertaling-inligting-vertaler
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´-мэдээлэл өгөх
Ταϊλανδέζικα ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Βιετναμέζικα Người dịch-thông tin-bài dịch
114
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Kalite-çeviri-uzman
Γερμανικά Qualität-Ãœbersetzung-Experte
Καταλανικά Qualitat-traducció-expert
Ιαπωνέζικα Quality-translation-expert
Ισπανικά Calidad - traducción - Experto
Ρωσικά ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-перевод-эксперт
Εσπεράντο Kvalito-traduko-spertulo
Γαλλικά Traduction-expert-réalise
Βουλγαρικά ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-превод-експерт
Ρουμανικά Dacă vreÅ£i să fiÅ£i
Αραβικά Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ©-ترجمة -خبير
Πορτογαλικά Qualidade-tradução-experiente
Εβραϊκά ××™×›×•×ª - תרגום - מומחה
Ιταλικά Qualità-traduzione-esperto
Αλβανικά Cilesi-perkthim-specialist
Πολωνικά Jakość-tÅ‚umaczenia
Σερβικά Kvalitetan prevod - Ekspert
Σουηδικά Kvalitet-översättning-expert
Τσέχικα Úroveň-pÅ™eklad-expert
Κινέζικα απλοποιημένα 质量-翻译-专家
Ελληνικά Î Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± -μετάφραση-ειδικός
Χίντι गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Λιθουανικά KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Δανέζικα Kvalitet-oversættelse-ekspert
Φινλανδικά Laatu-käännös-asiantuntija
Κινέζικα 質量-翻譯-專家
Ουγγρικά Forditàs-szakértö-megvalosit
Κροάτικα Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Νορβηγικά Kvalitet-oversettelse-ekspert
Κορεάτικα 품질-번역-숙련자
Περσική γλώσσα کیفیت-ترجمه-متخصص
Σλοβακικά Kvalita -preklad - expert
Αφρικάαν Kwaliteit-vertaling-deskundige
Μογγολικά Ð§Ð°Ð½Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ орчуулга -Эксперт
95
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Discussion-translation-submitter
You can start a discussion about the translation or send a personal message to the submitter to get more details

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο diskutado-traduko-metinto
Γαλλικά Discussion-traduction-précisions
Γερμανικά Diskussion-Ãœbersetzung-Antragssteller
Καταλανικά Discussió-traducció-enviat
Ισπανικά Discusión-traducción-pedido
Ιαπωνέζικα Discussion-translation-submitter
Ολλανδικά Discussie-vertaling-verzender
Τουρκικά Tartışma-çeviri-sunan
Σλοβενικά diskusija-prevod-poÅ¡iljatelj
Βουλγαρικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - превод - предложил
Ρουμανικά DiscuÅ£ie-traducere-persoana
Ρωσικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ-перевод-заказчик
Αραβικά Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ترجمة-مقدّم
Πορτογαλικά Debate-tradução-autor
Εβραϊκά ×“×™×•×Ÿ - מתרגם - מגיש
Ιταλικά Discussione-traduzione-richiedente
Αλβανικά Diskutim-përkthim-kërkues
Πολωνικά You can start a discussion
Σουηδικά Diskussion-översättning-översättare
Σερβικά Diskusija-prevod-podnosilac
Κινέζικα απλοποιημένα 讨论-译文-递交者
Ελληνικά Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-μετάφραση-υποβάλλων
Δανέζικα Diskussion-bidrager
Φινλανδικά Keskustelu-käännös-lähettäjä
Κινέζικα 討論-譯文-提交者
Ουγγρικά Beszélgetés-forditàs-felvilàgositàsok
Κροάτικα Rasprava-prijevod-podnositelj
Νορβηγικά Diskusjon-oversettelse-innlegger
Κορεάτικα 토론-번역-게시자
Τσέχικα Diskuzi-pÅ™ekladu-zadavateli
Περσική γλώσσα گفتگو-ترجمه-پیشنهاد دهنده
Σλοβακικά Diskusia - zadávateľ- prekladu
Κουρδικά gengeşîkirin-werger-pêşkeÅŸvan
Ιρλανδικά Comhrá-aistritheoir-iarrthóir
Αφρικάαν Bespreking-vertaling-indiener
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-шvvмжлэл-орчуулагч
Βιετναμέζικα Thảo luận-Dịch thuật-người xác nhận.
69
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Γερμανικά Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Καταλανικά Lloc-web-traduït-comunitat
Ιαπωνέζικα とはコミュニティによるの...
Ισπανικά Traducidos por la comunidad
Ρωσικά ÑÑ‚Ð¾ сайт
Εσπεράντο retejo-traduku-komunumo
Γαλλικά Soumettre-traduits-communauté
Ιταλικά Proporre-tradotti-comunità
Βουλγαρικά ÑƒÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚-преведен-общност
Ρουμανικά Website-traduceri-comunitate
Αραβικά Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ويب-مترجم-مجتمع
Πορτογαλικά website-traduzido-comunidade
Εβραϊκά ××ª×¨ - תרגום - קהילת משתמשים
Αλβανικά Web-site-
Πολωνικά Strona-tÅ‚umaczenie
Σερβικά Web-sajt-preveden-zajednica
Σουηδικά Hemsida-översatta-community
Ελληνικά Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ τόπος-μετάφραση-κοινότητα
Δανέζικα Websted-oversættelse-community
Φινλανδικά Sivusto-käännökset-yhteisö
Κινέζικα 互惠翻譯網站
Ουγγρικά Web oldal-forditàs-közösség
Κροάτικα Web-site-preveden-zajednica
Νορβηγικά Nett-side-oversatt-fellesskap
Κορεάτικα 웹-사이트-번역될-커뮤니티
Τσέχικα Stránka-pÅ™eložení-komunitou
Περσική γλώσσα وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
Λιθουανικά svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Σλοβακικά PredložiÅ¥ - preložené- komunita
Αφρικάαν Webwerf-vertaal-gemeenskap
Μογγολικά Ð’eб хуудасаар-орчуулуулах
30
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Need-translate-points
You need to translate to gain points

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Gerekir-çevirmek-puanlar
Γερμανικά Müssen-übersetzen-Punkte
Ισπανικά Necesita traducir para ganar puntos
Καταλανικά necessitat-traduir-punts
Ιαπωνέζικα Need-translate-points
Ρωσικά ÐÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ переводние пункты
Εσπεράντο Vi devas traduki por gajni poentojn
Γαλλικά Réaliser-traductions-gagner
Βουλγαρικά Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-превод-точки
Ρουμανικά Pentru a câştiga puncte
Αραβικά ØªØ­ØªØ§Ø¬-نقاط-ترجمة
Πορτογαλικά Percisa-traduzir-pontos
Εβραϊκά ×¢×œ×™×š לתרגם כדי להרוויח נקודות
Ιταλικά Dovete tradurre per guadagnare punti
Αλβανικά Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Πολωνικά Aby zarabiać punkty należy tÅ‚umaczyć teksty
Σουηδικά Behöver-översätta-poäng
Τσέχικα PotÅ™ebovat-pÅ™ekládat-body
Λιθουανικά Reikia-versti-taÅ¡kai
Χίντι need - translate-points
Κινέζικα απλοποιημένα 需要-翻译-点数
Κροάτικα Trebate-prevesti-bodovi
Ελληνικά Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹-μεταφράζω-πόντοι
Σερβικά Potrebno - prevesti - poeni
Δανέζικα Oversætte-point
Φινλανδικά Täytyy-kääntää-pisteet
Κινέζικα 翻譯才能贏得點數
Ουγγρικά valositàs-forditàs-nyerni
Αγγλικά Need-translate-points
Νορβηγικά Trenger-oversettelses-poeng
Κορεάτικα 필요하다-번역-포인트
Περσική γλώσσα نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Κουρδικά Bidestxistina-pûanan-werger
Σλοβακικά Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
Αφρικάαν Moet-vertaal-punte
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð¶-оноо-авах
Βιετναμέζικα Các Ä‘iểm-cần-dịch
92
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο oftaj-demandoj-informo
Γαλλικά Foire-Aux-Questions
Γερμανικά Häufig-Fragen-Informationen
Ρωσικά Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾-вопросы-информация
Καταλανικά Preguntes-freqüents-informació
Ιαπωνέζικα Frequently-questions-information
Ισπανικά Preguntas-frecuentes-información
Ολλανδικά Herhaaldelijk-vragen-informatie
Τουρκικά Sıkça-sorular-bilgi
Σλοβενικά pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Αραβικά Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø©-غالبا-معلومات
Ιταλικά Domande-ricorrenti-informazioni
Βουλγαρικά Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾ - въпроси - данни
Ρουμανικά Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
Πορτογαλικά Perguntas frequentes
Εβραϊκά ×©××œ×•×ª נפוצות - מידע - FAQ
Αλβανικά shpesh-pyetje-të dhëna
Πολωνικά Here you will find..
Σουηδικά Vanligaste-frÃ¥gor-info
Φινλανδικά Usein-kysymykset-tieto
Σερβικά Najcesca-pitanja-informacije
Δανέζικα Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
Κινέζικα απλοποιημένα 常见-问题-信息
Ελληνικά Î£Ï…Ï‡Î½Î¬-ερωτήσεις-πληροφορίες
Χίντι अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Ουγγρικά Kérdések piaca
Κροάτικα ÄŒesto-postavljana-pitanja
Κινέζικα 常見問題-資訊
Νορβηγικά Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
Κορεάτικα 자주-질문-ì •ë³´
Τσέχικα ÄŒasto-kladené-informace
Περσική γλώσσα مکرر-سوالات-اطلاعات
Κουρδικά Pirskirine géleki zan
Σλοβακικά ÄŒasté otázky - informácie
Ιρλανδικά Ceisteannaí-minic-eolas
Μογγολικά Ð•Ñ€Ð´Ð¸Ð¹Ð½ тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Αφρικάαν gereelde vraag en antwoord informasie
Βιετναμέζικα Ở đây bạn
68
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Before-translating-submitting
Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο antaÅ­-tradukado-metado
Γαλλικά Commencer-traduire-soumettre
Γερμανικά Bevor-übersetzen-vorlegen
Καταλανικά Abans-traduir-enviar
Ισπανικά Antes-traducir-enviar
Ιαπωνέζικα Before-translating-submitting
Ολλανδικά Voordat-vertalen-verzenden
Σλοβενικά pred prevajanjem
Αραβικά Ù‚Ø¨Ù„-الترجمة-تقديم
Τουρκικά Ã–ncelikle - çeviri - teslim etme
Βουλγαρικά ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¾ - превод - предаване
Ρουμανικά ÃŽnainte-traduceÅ£i-trimiteÅ£i
Ρωσικά Ð”Ð¾-переводить-выслать
Πορτογαλικά Antes de-traduzir-enviar
Εβραϊκά ×œ×¤× ×™ - תרגום - הגשה
Ιταλικά iniziare-tradurre-inviare
Αλβανικά Perpara-perkthimin-prezantimin
Πολωνικά Przed dodaniem tekstu
Σουηδικά Innan-översätt-skicka
Φινλανδικά Ennen-kääntämistä-lähettämistä
Σερβικά Pre-prevodjenja-podnosenja
Κινέζικα απλοποιημένα 之前-翻译-递交
Ελληνικά Î ÏÎ¹Î½-μεταφράζοντας-υποβάλλοντας
Δανέζικα Før-oversættelse-afsendelse
Ουγγρικά Kezdeni-forditani-leadni
Κροάτικα Prije-prevoÄ‘enje-predati
Κινέζικα 在翻譯-提出待譯內容之前
Νορβηγικά Før-oversettir-sender inn
Κορεάτικα 전에-번역-제출
Τσέχικα PÅ™ed-pÅ™ekladem-zadáním
Περσική γλώσσα پیش از-ترجمه-پیشنهاد
Κουρδικά Destpêka ÅŸandina wergerê
Σλοβακικά Pred prekladaním zadávaním
Ιρλανδικά Roimh-aistriú-iarraidh
Αφρικάαν Voor-vertaling-indiening
Μογγολικά Ð—Ð°Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ танилцах
Χίντι किसी पाठ को अनुवाद
Βιετναμέζικα Xin vui lòng
72
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο signifo-pli-ŝatus-traduki
Γαλλικά N'êtes-préférons-traduisiez
Γερμανικά Bedeutung-raten-übersetzen
Ρωσικά ÐžÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÐµÑ‚-рекомендуется-переводить
Καταλανικά Significat-recomanem-traduir
Ισπανικά Significado-recomendamos-traducción
Ιαπωνέζικα Meaning-rather-translate
Ολλανδικά Betekenis-liever-vertalen
Τουρκικά Anlam-tercihen-çevirmek
Σλοβενικά pomen - raje - prevod
Αραβικά Ù…Ø¹Ù†Ù‰-بالأحرى-ترجم
Βουλγαρικά Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ - предпочитание - превеждане
Ρουμανικά ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
Πορτογαλικά Significado-ao invés de-traduzir
Εβραϊκά ×ž×©×ž×¢×•×ª - עדיף - לתרגם
Ιταλικά Significato-preferire-tradurre
Αλβανικά kuptimin-me mire se-perkthim
Πολωνικά If you are not sure..
Σουηδικά Mening-helst-översätta
Σερβικά Znacenje-savet-prevod
Κινέζικα απλοποιημένα 含义-不要-翻译
Ελληνικά ÎÏŒÎ·Î¼Î±-καλύτερα-μεταφράζω
Πορτογαλικά Βραζιλίας Significado - recomendamos - tradução
Δανέζικα Meningen-oversættelse
Φινλανδικά Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Κινέζικα 譯文必須忠於原文
Ουγγρικά Nem-jobban szeretnénk-forditson
Κροάτικα Značenje-radije-prevoditi
Νορβηγικά Mening-heller-oversette
Κορεάτικα 의미-하는게 좋다-번역
Τσέχικα Význam-spíše-pÅ™ekládali
Περσική γλώσσα معنی-سریع تر-ترجمه
Κουρδικά Wate-nebawer-werger
Σλοβακικά Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
Ιρλανδικά Ciall-b’fhearr-aistriú
Αφρικάαν Betekenis-nie-vertaal
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½Ñ‹ утга- зааварчлал
Χίντι अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Βιετναμέζικα Nếu bạn không chắc chắn về ý nghÄ©a của má»™t văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
74
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Traducción-edición-cambios
Γερμανικά Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-εισαγωγή αλλαγών
Τουρκικά Ã‡eviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Εσπεράντο traduko-prilabori-ŝanĝoj
Καταλανικά Traducció-editant-canvia
Ολλανδικά Vertaling-wijzigen-veranderingen
Ιαπωνέζικα Translation-editing-changes
Ρωσικά Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ перевод исправили
Γαλλικά Traduction-l'éditiez-modifications
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-تحرير-تغييرات
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - поправка - промени
Ρουμανικά Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Πορτογαλικά Alteração-edição-tradução
Εβραϊκά Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Ιταλικά Traduzione-modifica-cambiamenti
Αλβανικά Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Πολωνικά Translation-editing-changes
Σουηδικά Ã–versättning-redigera-ändra
Τσέχικα PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Λιθουανικά Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-编辑-改动
Κροάτικα Prijevod-priprema za tisak-promjene
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-editar-mudar
Σερβικά Prevod - obradjivati - izmene
Αγγλικά Translation-editing-changes
Δανέζικα Oversættelse-redigering-tabt
Φινλανδικά Käännös painos heilahdus
Κινέζικα 譯文-編輯-更改
Ουγγρικά forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Νορβηγικά Oversettelse-redigere-endre
Κορεάτικα 번역-수정-변경
Περσική γλώσσα ترجمه-ویرایش-تغییرات
Σλοβακικά Preklad - úpravy - zmeny
Αφρικάαν Vertaling-redigering-veranderings
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-засварлах-єєрчлєх
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Επόμενη >>